1) La regola “Unholy Resurrection” avviene nella “Priority phase, after Priority has been rolled” (p. 110 di Armies of the Hobbit). Le azioni eroiche vengono dichiarate “at the start of the Move, Shoot or Fight phase” (p. 68 del Rules Manual). La dichiarazione delle azioni eroiche quindi non avviene prima dell’applicazione di Unholy Resurrection.
2) Non trovando nulla che vieti ai Nazgul di ricomparire in area/aree di controllo, direi che è possibile farlo – purchè, come dicevi, non siano a contatto con modelli nemici.
3) Questione interessante. Sia la resurrezione che le regole speciali di The Abyssal Knight e The Lingering Shadow fanno riferimento al momento successivo al tiro di Iniziativa. Purtroppo non vedo una soluzione univoca: si potrebbe sostenere che il Nazgul non esiste ancora nel momento “After Priority has been rolled”; ma si potrebbe anche sostenere che il momento successivo alla resurrezione sia comunque un momento “After Priority has been rolled”. Personalmente, sarei propenso a farle applicare entrambe (giusto per avere una linea comune).